L'Assurance Nationale paiera une subvention d'assistance ou une subvention spéciale aux évacués qui ne travaillent pas, pourvu qu'ils répondent aux conditions d'éligibilité.
- Subvention d'assistance - elle sera payée aux personnes de moins de 67 ans, habitant dans une localité évacuée et qui n'ont pas droit aux allocations chômage.
- Subvention spéciale - elle sera payée aux personnes âgées de 67 ans et plus, habitant dans une localité évacuée et qui ne travaillent pas.